Tomoko Ohmura, Beeil dich, kleines Faultier, Moritz Verlag 2ß016, ISBN 978-3-89565-327-8

Ein schönes und im Format ungewöhnliches Bilderbuch der Japanerin Tomoko Ohmura, der schon 2012 mit „Bitte anstellen“ einen originellen Bilderbuchspaß bei Moritz veröffentlichte, ist hier vorzustellen.

Um das Buch richtig betrachten und lesen (vorlesen) zu können, muss man es hochkant nehmen, was das entsprechende Cover allerdings auch schon nahelegt.

Da sitzt in der Spitze eines hohen Baumes (wie hoch er ist, wird sich im Laufe des Umblätterns noch zeigen), ein kleines Faultier. Obwohl es nur selten den Baum verlässt, will es heute herabsteigen, weil es so heiß ist, dass es baden gehen möchte.

Ganz langsam klettert es hinab und begegnet auf seinem Weg allerlei anderen Tieren, die auf dem Baum und in seinen Ästen und Höhlen leben. Zuerst dem Adler, dann dem Riesenflughörnchen, dann den Affen. Und alle wollen mitkommen zum Baden, als das kleine Faultier plötzlich ins Wasser stürzt.

Miteinander haben alle einen Riesenspaß im kühlen Nass, wenn der lange Weg hinauf nicht wäre. Doch der Elefant mit seinem langen Rüssel weiß Rat. Um zu sehen, wie er das macht und wie hoch der Baum ist, müssen die Kinder eine wunderschön gestaltete Doppelseite aufklappen.

Wieder ein schöner und witziger Bilderbuchspaß aus Japan.

Susanne Orosz, Die Welt bei uns zu Hause, Ellermann 2016, ISBN 978-3-7707-3423-8

Mehr und mehr wachsen unsere Kinder schon ab dem Kindergartenalter mit vielen anderen Kindern auf, die aus anderen Kulturen kommen.

Die bekannte Kinder-und Jugendbuchautorin Susanne Orosz hat zwanzig von ihnen ausgewählt und zu jeder eine eigene Geschichte verfasst, die versucht, zu zeigen, was an dieser Kultur besonders spannend und wertvoll ist.

Die Geschichten sind zum Vorlesen etwa im Kindergarten oder auch noch in der Grundschule gedacht und laden ein, zu Kulturen, die nicht in dem Buch vorkommen, beispielsweise Syrien und Türkei (was ich für einen Mangel halte bei so vielen Kindern aus diesen Ländern in unserem Land) sich vielleicht zusammen mit den von dort stammenden Kindern eigene Geschichte zu schreiben.

Susanne Weber, Wundersame Weihnachten, Oetinger 2016, ISBN 978-3-7891-5134-7

Eine abwechslungsreiche und ungewöhnliche Sammlung von Weihnachtsgeschichten von bekannten Autoren wie Erhard Dietl, Paul Maar, Juma Kliebenstein und Salah Naoura, aber auch vielen mir bis dato unbekannten Schriftstellern und Schriftstellerinnen hat Susanne Weber für diesen in Halbleinen gebundenen Band zusammengestellt.

Neben Geschichten, die von wunderbaren Weihnachtskatastrophen handeln und besinnlichem Chaos gibt es auch viele festliche und lustige Gedichte, tolle Rezepte zum Nachbacken und –kochen und eine Menge erstaunliches Weihnachtswissen offenbart sich dem erstaunten Kinde wie dem vorlesenden Erwachsenen.

Zauberhafte Illustrationen der bekannten Kinderbuchillustratorin Daniela Chudzinski machen das Buch nicht nur zu einem Lesegenuss, sondern auch zu einer Freude für das Auge.

Clemens Ettenauer, Brot & Spiele, Holzbaum Verlag 20156, ISBN 978-3-902980-51-9

Das vorliegende Buch mit Cartoons und Karikaturen von etwa drei Dutzend Zeichnerinnen und Zeichnern, erscheint anlässlich eine gleichnamigen Ausstellung, die vom 20 Mai 2016 bis zum 30. Oktober 2016 bei der Salzwelten Altaussee-Kunst am Steinberg“ zu sehen ist.

Mit spitzer Feder nehmen die Künstler in einem wahrhaft olympischen Gag-Feuerwerk die unterschiedlichsten Leibesübungen unter die Lupe und zeigen nicht nur, was sie zeichnerisch drauf haben, sondern überzeugen auch mit brillanten Sprachspielen und Wortschöpfungen.

Lustig, unterhaltsam – ein Leckerbissen für Comicfans, seien sie nun im Sportdress oder futternd auf der Couch.

Elena Ferrante, Meine geniale Freundin, Der Hörverlag  2016, ISBN 978-3-8445-2352-2

„Meine geniale Freundin“ ist der erste Band einer vierteiligen Romanreihe, die die unter dem Pseudonym Elena Ferrante schreibende italienische Schriftstellerin in den Jahren 2011 ff. unter dem Titel „Neapolitanische Saga“ veröffentlicht hat, und die der Suhrkamp Verlag, der sich die Rechte an dieser Tetralogie gesichert hat, nun in schneller Folge veröffentlicht. Die Bände 2-4 sind alle für das Jahr 2017 angekündigt.

Elena erzählt in diesem Werk ihr Leben. Im ersten hier vorliegenden Band geht es um ihre Kindheit und die frühe Jugend und ihre außerordentliche Freundschaft mit Lila, der Tochter eines kleinen Schusters. Beide wohnen in einem armen Stadtteil Neapels, aus dem sie die ersten zehn Jahre ihres Lebens nicht herauskommen.

Elena beschreibt das Auf und Ab einer sehr ungewöhnliche Freundschaft zwischen zwei Mädchen, das von ihrer Seite jedenfalls durchgängig geprägt ist von einer Konkurrenz, für die sich Elena oft schämt, aus der sich aber nicht entrinnen kann.  Immer wieder glaubt sie, sich selbst und ihre Freundin zu kennen, genau einschätzen zu können, wie sich ihr Verhältnis gestaltet, und ist dann doch immer wieder überrascht, über die Jahre permanent Neues zu entdecken.

Der Roman ist nicht nur eine absolut lesenswerte und spannende Kulturgeschichte  und ein Sittenbild des armen Neapels nach dem Zweiten Weltkrieg, sondern führt auch in der frühen Lebensgeschichte Elenas, die in den folgenden Bänden  fortgesetzt wird, schon den Einfluss der Camorra ein, die auf das Leben ihrer Freundin Lila bald einen wichtigen Einfluss haben wird.

Sechs Jahrzehnte werden Elena und Lila Freundinnen bleiben, bis die eine spurlos verschwindet (dies wird in einem Prolog beschrieben) und die andere daraufhin beginnt, auf alles Gemeinsame zurückzublicken, um hinter das Rätsel dieses Verschwindens zu kommen.

Das Buch und die ganze Reihe ist von der Literaturkritik gelobt worden, wie ich finde zu Recht. Ich halte es für ein mit großer Kraft geschriebenes Meisterwerk über die große Macht und Kraft einer lebenslangen Freundschaft.

Ich war atemlos begeistert von diesem auch sprachlich anspruchsvollen Buch und kann es kaum erwarten im Februar 2017 den zweiten Band in Händen zu halten.

Der vollständigen Lesung mit einer Gesamtlaufzeit von fast 12 Stunden, die die Schauspielerin Eva Matts für den Hörverlag eingespielt hat, gelingt es hervorragend, das in Dickens`scher Dichte beschriebene Neapel der fünfziger Jahre ebenso lebendig zu machen wie einer unvergleichlichen Freundschaft mit ihrer Stimme Charakter zu verleihen.

Eva Mattes macht das Buch zu einem wahren Hörerlebnis.

Silke Scheuermann, Alexander Paul Englert, Traumdiebstähle, Edition Faust 2016, ISBN 978-3-955400-32-6

Ein ganz besonderes literarisch-künstlerisches Projekt hat die Edition Faust mit einer Erzählung der Schriftstellerin Silke Scheuermann und Bildern des bekannten Fotografen Alexander Paul Englert gewagt.

Die Bilder des Fotografen korrespondieren wie in einem Dialog mit der fortlaufenden Erzählung der Autorin, die man lesen kann als eine Parabel über den Übergang zwischen Traum und Wirklichkeit.

Sie spielt in einem Hotel, irgendwo im schönen Spessart. „Auberge de Reve“ heißt das Haus, in dem ein 38 -jähriger Unternehmensberater eines Tages während einer Geschäftsreise übernachtet. Er, der die Geschichte selbst erzählt, hat ein ganz besonderes Talent, das er aber seit Jahren vernachlässigt hat: er kann sich in die Träume anderer Menschen versetzen.

Und als er beim Essen am Nachbartisch zwei Damen in einer Unterhaltung beobachtet, ist seine Lust zum Diebstahl geweckt. Er spürt der einen Dame nach und will ihr ihre Träume stehlen ….

Eine magische Erzählung an der Grenze zwischen Traum und Wirklichkeit.