![\"\"](\"http:\/\/blog.liesdoch.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/47996334z.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/p>\n
Matthew Olshan, Sophie Blackall, Ballonfahrt mit Hund, Gerstenberg 2017, ISBN 978-3-8369-5979-7<\/p>\n
<\/p>\n
\u201eDie (fast) wahre Geschichte der ersten internationalen Luftfahrt im Jahr 1785\u201c erz\u00e4hlt\u00a0 Matthew Olshan in\u00a0 diesem von Sophie Blackall eigenwillig und phantasievoll illustrierten Bilderbuch aus dem Gerstenberg Verlag, das Leena Fleger aus dem Englischen \u00fcbersetzt hat.<\/p>\n
<\/p>\n
Bis auf wenige erfundene Details, f\u00fcr die sich der Luftfahrtfan Olshan die Freiheit genommen hat, berichtet das Bilderbuch \u00fcber die Fahrt des Amerikaners Dr. Jeffries, der lieber ein Engl\u00e4nder w\u00e4re, mit seinem franz\u00f6sischen Pilot Monsieur Blanchard \u00fcber den \u00c4rmelkanal von Gro\u00dfbritannien nach Frankreich im Jahr 1785. Damit waren sie die ersten, denen das gelang.<\/p>\n
<\/p>\n
Doch sie haben schon vor der Fahrt ein ernstes Problem. Sie k\u00f6nnen sich gegenseitig nicht ausstehen. Dennoch starten sie am 7. Januar 1785 zu ihrem Vorhaben, w\u00e4hrend dem sich schon bald ernsthafte Probleme zeigen. Nun m\u00fcssen die beiden Streith\u00e4hne wirklich zusammenhalten soll ihr Vorhaben nicht scheitern.<\/p>\n
<\/p>\n
Ein lustiges und fast wahres Bilderbuch \u00fcber die erste internationale Ballonfahrt.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Matthew Olshan, Sophie Blackall, Ballonfahrt mit Hund, Gerstenberg 2017, ISBN 978-3-8369-5979-7 \u201eDie (fast) wahre Geschichte der ersten internationalen Luftfahrt im Jahr 1785\u201c erz\u00e4hlt\u00a0 Matthew Olshan in\u00a0 diesem von Sophie Blackall eigenwillig und phantasievoll illustrierten Bilderbuch aus dem Gerstenberg Verlag, das Leena Fleger aus dem Englischen \u00fcbersetzt hat. Bis auf … Ballonfahrt mit Hund<\/span> weiterlesen