Charles Dickens, Eine Weihnachtsgeschichte, Ellermann 2016, ISBN 978-3-7707-2376-8

 

In seiner weltberühmten Weihnachtsgeschichte schildert der englische Dichter Charles Dickens, wie die Begegnung mit drei unheimlichen Geistern dazu führt, dass sich der hartherzige und geizige Mr. Scrooge in einen wohlwollenden Menschen wandelt und zum Schluss das feiert, was in diesen Tagen sich jeder wünscht und sich ersehnt: ein frohes und versöhnliches Weihnachtsfest.

 

Usch Luhn hat für diesen Band des Ellermann Verlags die klassische Geschichte verständlich und zum Vorlesen geeignet nacherzählt. Kindern, die schon lesen können, wird durch kurze Sätze und einfache Sprache ermöglicht, die Geschichte auch selbst zu lesen.

 

Buch und Geschichte gewinnen durch die meisterhaften Illustrationen von Torben Kuhlmann etwas Warmes, Anheimelndes. Vorleser und Zuhörer gleichermaßen werden bei entsprechender Gestaltung des Rahmens etwas spüren von der weihnachtlichen Freude, die den ganzen Weltkreis erfasst, wie es in der Weihnachtsgeschichte heißt.